ᏗᎦᏘᏍᏗ

My name is Eric and you can also call me Digatisdi or Ivořo, whichever's easiest. I am a two-spirit, gay man of mixed Cherokee-Řomani ancestry from Austin, Texas. I also speak French, Japanese, as well as some Danish, Persian, and Cherokee.

Note: I retain all rights to original material I have written and published unless stated otherwise. Use of said material in any setting (acadæmic or otherwise) without my signed written permission constitutes a violation of international copyright law in addition to being a really tacky thing to do.

ᏣᎳᎩ

ᎣᏏᏲ. ᎡᎵᏋ ᎠᎴ «ᏗᎦᏘᏍᏗ» ᎠᎴ ᎣᏞ ᏓᏆᏙᎠ ᎠᎴ ᏔᎵ ᎠᎦᏓᏅᏙ ᎠᎴ ᏥᎬᎾᎦᎳᏍᎢ. ᏥᏣᎳᎩ ᎠᎴ ᏧᏓᎴᏅᏓ ᏅᏓᏳᏓᎴᏅ ᏍᏕᎳᏪᎢ ᎠᏍᏘᏂ, ᏅᏓᎩ ᏗᎨᎬᎢ. ᏲᎡᎦ ᎠᎴ ᎠᎦᎸᏥ ᎠᎴ ᏣᏩᏂᏏ ᎠᎴ ᏣᎳᎩ ᎠᎴ ᏇᎳ ᎠᎴ ᏕᏂ ᎦᏬᏂᎭ.

Řomani ċib

Me sim Erik aj Digatisdi. Me sim ċeřoko aj řom domnišoro anda Texasesko grado, Austin.

日本語

私はエリックです。「ディガティスディ」も私の名前で、テキサス州のオースティンのチェロキー人です。英語とフランス語と日本語とデンマーク語とチェロキー語とペルシア語が話せます。

Dansk

Jeg hedder Eric og på cherokee, hedder jeg Digatisdi. Jeg er bøsse og fra Austin, Texas og af blandet indfødt amerikaner og romani herkomst. Jeg taler også fransk, japansk, samt lidt dansk, persisk, og cherokee.

فارسی

اسم من اریک و دیگاتیسدی هست؛ چروکی هستم. من در آستین تگزاس؛ زندگی می‌کنم. انگلیسی، فرانسوی، ژاپنی، فارسی، و چروکی صحبت می‌کنم

Русский

Меня зовут Эрик или по-черокий язык меня зовут Дигатисди. Я мужчина чероки со смешанным происхождением, и я живу в городе Остине в штате Техас. Я говорю по-французский, по-японский, по-персидский, по-русский, по-датский и языку черокий.

Français

Je m'apelle Eric et aussi «Digatisdi». Je suis un homme tchéroki qui habite en Austin, Texas. Je parle anglais, français, japonais, persan, danois et tchéroki.

Malti

Jisimni Eric madankollu, jisimni Digatisdi fil-lingwa Ċerokee u għandi antenati mħallta. Jien amerikan indiġeni tal-Ċerokee u jien żingara. Jien raġel omosesswali, żewġ spirtu u jgħixu fil-belt tal-Austin fl-istat ta' Texas. Nitkellem ħafna lingwi.

Монгол

Миний нэр Эрик, Дигатисдий, болон Зүлэгтэйгийн Чонобаатар. Би Аастийн ээс ирсэн.

हिन्दी

मेरा नाम एरिख है। मैं चेरोकी और रोमानी हूँ। मैं ऑस्टिन से आए हूँ। मैं चेरोकी, फ्रेंच, जापानी, फारसी, डेनमार्क और रूसी बोलते हैं।